Столиця – Берн Валюта – Швейцарський франк Середня зарплата лікаря загальної практики (GP)
– 100000 CHF на рік Рівень безробіття – 3.3%
ПРО КРАЇНУ
Швейцарія належить до країн Єврозони, але не є членом ЄС. У Швейцарії 3 національні мови – німецька (64.9% населення), французька (22.6% населення), італійська (8.3% населення), ретороманський (бл. 1% населення). Цюрих і Женева – найбільші економічні центри, у той час як столиця Швейцарії Берн.
Швейцарія має в своєму розпорядженні одну з найрозвиненіших систем охорони здоров’я у світі. Середня тривалість життя у Швейцарії – 82,1 років. Охорона здоров’я у Швейцарії врегульована на рівні кантонів і фінансується насамперед страховими виплатами громадян. Показник виділених фінансів з боку держави є значно нижчим, ніж в інших країнах Європи. В результаті швейцарці самостійно безпосередньо оплачують до 31,5% сукупних витрат на охорону здоров’я; цей показник удвічі вищий, ніж у Сполучених Штатах.
Порівняно з іншими німецькомовними країнами, у Швейцарії значно вища заробітна плата. Цієї тенденції є об’єктивне пояснення. Вже на початку своєї кар’єри лікар отримує, як правило, прибл. 9000 Франків (бл. 4200 Євро) Найбільше отримує приватний лікар (у середньому близько 200000/рік). Оподаткування сильно різниться у різних кантонах, проте значно нижче, ніж у Німеччини (загалом близько 20 %).
Встановлений трудовий тиждень за договором може становити від 42 до 50 годин на тиждень. 70% лікарів у Швейцарії працюють понад 60 годин на тиждень. Відпустка обмежена на 20 днів на рік. Проте умови праці загалом кращі, ніж у багатьох країнах Європи. Значно вищою є також система пільг. Лікарям можуть надаватися службові квартири, премії. Усі витрати на заходи щодо підвищення кваліфікації, як правило, повністю покриваються. Під час проходження спеціалізацій від лікарів не стягують обов’язкових внесків до палати плачів.
Однак варто враховувати, що витрати на життєзабезпечення також значно вищі. Наприклад, місячна оренда квартири у містах становить, як правило, не менше ніж 1000 Євро. За рівнем цін Швейцарія вважається найдорожчою країною після Норвегії.
Слід зазначити, що у Швейцарії досить великий попит іноземних лікарів. Це тим, що випуск медичних університетів не покриває потреби лікувальних закладів у медичних кадрах. Так, приблизно на 31000 зареєстрованих лікарів припадає близько 8000 зарубіжних кадрів, насамперед вихідців з Австрії, Німеччини, Італії.
ПРО СИСТЕМ МЕДИЧНОЇ ОСВІТИ
У Швейцарії 7 університетів та медичних шкіл. Університетська освіта ведеться французькою чи німецькою мовами. Найпопулярніші університети:
- Genève ( французькою )
- Lausanne ( французькою )
- Bâle (німецькою )
- Berne (німецькою )
- Zurich (німецькою)
Медична освіта у Швейцарії організована у 3 цикли:
- Бакалаврат:3 роки
- Майстер: 3 роки
- Спеціалізація
Для багатьох університетів, зокрема, для всіх вузів у німецькомовній частині країни, потрібно скласти тест “test d’aptitude pour les études en médécine” .
ПРОЦЕДУРА ВИЗНАННЯ ДИПЛОМУ
Для того, щоб ваш диплом було визнано, необхідно подати прохання до Швейцарської медичної палати MEBEKO.
Автоматичне визнання диплома можливе лише у випадку, якщо кандидат має громадянство держави ЄС, необмежену ліцензію, трудовий стаж не менше 3-х років у країні ЄС протягом останніх 5-ти років та володіє регіональною мовою.
Лікарі, чий диплом не може бути офіційно визнано у Швейцарії, мають отримати диплом швейцарського зразка.
Умову отримання швейцарського диплома визначає Медична Професійна комісія MEBEKO.
Медична комісія є відповідальною за допуск до атестації для отримання медичного диплома, а також вирішує, чи повинні кандидати проходити її в повному обсязі або складати лише окремі іспити.
У медичній комісії також враховують весь професійний досвід.
Список документів, які необхідно надіслати разом із заявкою до MEBEKO:
- CV (резюме)
- атестат зрілості з офіційним перекладом
- копія диплома з офіційним перекладом
- додаток до диплому, із зазначенням пройдених під час навчання іспитів та його офіційний переклад
- свідоцтва про професійний досвід роботи у себе в країні та за кордоном, у т.ч. у Швейцарії (за наявності), з усіма подробицями про періоди трудової діяльності та посади
- сертифікат знання мови рівня В2 одного із міжнародних іспитів.
Тривалість процесу нострифікації – від 6 до 12 тижнів (1,5 -3 місяці)
Вартість процедури
Визнання дипломів – 680.00 CHF
Контактна інформація для уточнення питань, що залишилися:
bestfuture.jobs ag
Anja Wrzeschniok
Sinserstrasse 65
CH-6330 Cham
Tel.: 0041 (0) 41 558 19 29
Mail: wrzeschniok@bestfuture.jobs
Умови допуску до ліцензійного іспиту
Іноземний лікар не може бути допущений до підтвердження, не маючи закінченої освіти або достатнього обсягу клінічної практики у Швейцарії. Для виконання умов допуску до іспиту іноземний лікар має 3 можливості:
Для отримання еквівалентності диплома існують 3 можливості:
- Університетське навчання на ступінь магістра медицини (3 роки). Зарахування на магістратуру можливе лише за умови, що університет зарахує 3 перші курси університету як еквівалент та залежить від вимог конкретного університету. Слід враховувати дуже високий конкурс для вступу до медичних спеціальностей. Лікар здає атестацію у повному обсязі.
- Практика якості лікаря з обмеженою відповідальністю в одному з лікувальних закладів Швейцарії обсягом від 36 місяців (зі здаванням атестації в повному обсязі) або від 60 місяців (зі здаванням тільки теоретичної частини атестації). До видачі дозволу на такий вид діяльності уповноважено кантональні органи самоврядування. Лікар здає атестацію у повному обсязі. Слід враховувати, що кантони для обмеженої ліцензії на сьогоднішній день вимагають наявність сертифіката про підтвердження диплома.
- непряме визнання . Визнання неєвропейського диплома також можливе, якщо іноземний лікар з освітою, здобутою в державі не єврозони, вже має підтвердження як лікаря в одній із країн ЄС (наприклад, німецьку апробацію).
Непряме підтвердження освіти можливе лише при виконанні однієї з таких додаткових умов:
– іноземний лікар має громадянство однієї з країн єврозони та/або шлюбний партнер володіє громадянством однієї з цих країн або, а також має право на необмежену діяльність як лікар у країні, в якій підтверджено диплом і при цьому має підтверджені мовні знання однієї з офіційних мов Швейцарії лише на рівні В2.
– іноземний лікар має актуальний досвід роботи за фахом не менше 3 років і при цьому має підтверджені мовні знання однієї з офіційних мов Швейцарії на рівні В2
Докладніше: http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00406/00547/index.html?lang=de
МЕДИЧНА АТЕСТАЦІЯ
Атестація проводиться у медичних університетах Швейцарії (Базель, Берн, Женева, Цюріх, Лозанна).
Іспит складається з двох частин:
- міждисциплінарний письмовий іспит (Multiple Choice, MC-Prüfung, Einzelprüfung)
- міждисциплінарний структурований практичний іспит (‘ClinicalSkills’, CS-Prüfung, Einzelprüfung)
Процедура проведення всіх п’яти екзаменаційних пунктах (медичних факультетах) є однаковою.
Детальні інформаційні брошури та відеоінструкція про порядок проведення іспиту:
http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/07918/07919/index.html?lang=de
Формат швейцарської атестації у лікувальній справі
MC-Püfung
Іспит складається з 300 тестових питань
Кожен питання має 3-5 варіантів відповіді вибір.
Типи питань
80 % завдань складають питання множинного вибору (вибір єдино правильної або найбільш відповідної відповіді із запропонованих).
У решті завдань потрібно відповісти, чи правильно це у завданні твердження.
Приклади питань
Множинний вибір
Eine 42-jährige Patientin beklagt sich bei ihrem Hausarzt über seit 2 Wochen andauernde Unruhe, Herzklopfen und Schmerzen in der vorderen Halsregion, die in beide Kieferwinkel ausstrahlen. Bei der Untersuchung findet der Arzt eine druckdolente, leicht vergrösserte Schilddrüse.
Laborbefunde: Blutsenkungsreaktion 84 mm/h Norm <25mm/h Serum T3 3.8 nmol/l Norm 1.1 – 3.1 nmol/l freies T4 35 pmol/l Norm 10 – 27 pmol/l TSH erniedrigt Schilddrü
Welches ist die wahrscheinlichste Diagnose?
(A) toxisches Adenom
(B) M. Basedow
(C) Blutung in einen Strumaknoten
(D) subakute Thyreoiditis
(E) chronische Thyreoiditis Hashimoto
richtige Antwort: D
Виборответа « правильно / неправильно »
Ein 3-jähriges Kind wird von der Mutter in der Hals-Nasen-Ohren-Poliklinik vorgestellt. Es atme stan-dig durch den Mund und sie vermute, dass es schlecht höre. Der Hausarzt habe es schon wiederholt wegen Mittelohrentzündungen behandelt. Die Untersuchung des Kindes zeigt bei der Otoskopie ein-gezogene Trommelfelle, wobei auch Mittelohrergüsse mit eingeschlossenen Luftblasen erkennbar sind. Der Kurvenverlauf des Tympanogramms ist beidseitig flach.
Чи був ist indiziert?
(A) Adenotomie
(B) Mastoidektomie
(C) Paukendrainage
(D) Tonsillektomie
richtige Antwort: +-+-
СS-Prüfung (структурований практичний іспит)
Цей іспит проводиться за принципами OSCE (Objective Structured Clinical Examination)
Вам належить обхід 12 відділень клініки, у кожному з яких потрібно провести всі стандартні процедури огляду, діагностики та призначення лікування. Демонструвати свої знання та вміння потрібно буде як на пацієнтах, так і спеціальних муляжах.
Іспит оцінюється у письмовій формі. Перевірочна розмова у більшості відділень не передбачена.
Einzelprüfung 2 (CS-Prüfung)
Приклад ситуації:
До лікарні доставляють пацієнтку.
Від вас вимагається:
- збір анамнезу
- проведення клінічних досліджень чи діагностики
- роз’яснення пацієнту подальшого перебігу лікування на основі встановленого діагнозу та проведення консультацій
Матеріали про іспит та відео про процес його проведення:
http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/07918/07919/
Реєстрація та дати проведення іспиту
Атестація проводиться один раз на рік
Дати проведення іспиту щорічно оновлюються на сайті BAG:
http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/07918/11439/index.html?lang=de
Реєстрація на іспит проводиться Online. Посилання на реєстрацію також знаходиться на офіційному сайті BAG:
( https://www.medreg.admin.ch/Meduse/OnlineAnmeldung/PruefungsanmeldungDetail.aspx )
Вартість іспиту із загальної медицини
Реєстраційний внесок: 200 Fr.
Плата за іспит: 1500 Fr.
Плата за видачу диплома: 500 грн. (після опублікування результатів)
Результат іспиту
Іспит вважається успішним, якщо обидві частини, MC і CS, здано успішно.
Пересувати іспит можна двічі.
Якщо ви не склали жодну частину, можна перескласти тільки її, а не весь іспит.
Публікація результатів
Результати іспиту стають відомими наприкінці жовтня. Ви отримуєте офіційні документи (розпорядчий документ про результати іспиту та визнання диплома та документ з детальною інформацією про виконані завдання)
https://secure.sbap.ch/dienstleistungen/pdf/Adressen-GD-SBAP2005.pdf
Видача лікарської ліцензії
За видачу лікарської ліцензії відповідальні кантональні управління. Вони мають право відмовити у видачі ліцензії. Передумови для видачі ліцензії в різних кантонах можуть відрізнятися.
Існує 2 типи лікарської ліцензії у Швейцарії
– Необмежена ліцензія
– обмежена ліцензія (Stellvertreter- und Assistenzbewilligungen)
У деяких землях можливе видання лікарської ліцензії на обмежену лікарську діяльність
Контактні дані кантональних управлінь
https://secure.sbap.ch/dienstleistungen/pdf/Adressen-GD-SBAP2005.pdf
Для подання прохання необхідно подати такі документи:
- заповнена реєстраційна анкета зразок
- біографія німецькою або французькою мовами
- копія диплома швейцарського зразка або копія документа про підтвердження диплома
- копія сертифіката спеціаліста швейцарського зразка або копія документа про підтвердження сертифіката спеціаліста
- оригінал довідки про несудимість німецькою (французькою) або англійською мовами
- certificate of good standing німецькою (французькою) або англійською мовами
- довідка про фізичне та психічне здоров’я в оригіналі, видана не більше ніж за 3 місяці до подання заявки
- документ про страхування професійної відповідальності
- копія документа, що засвідчує особу
- копія дозволу на перебування у країні
- висновок MEBEKO про рівнозначність здобутої освіти (обов’язково потрібно на необмеженій ліцензії)
Вартість обробки прохання складає близько 500 франків, залежно від кантону.
СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ
Тривалість спеціалізації залежить від конкретної спеціальності та становить не менше 5 років і завершується складанням відповідного іспиту за спеціальністю. Деталі щодо змісту спеціалізації за посиланням: http://www.fmh.ch/bildung-siwf/weiterbildung.html
Післядипломна спеціалізація проходить на базі клініки та Інституту післядипломної освіти FMH http://www.fmh.ch або SSO http://www.sso.ch/ (для стоматологів)
Вимога до клініки – можливість проходження її основі післядипломного навчання.
Реєстр лікарень з можливістю проходження післядипломного навчання:
http://www.siwf-register.ch/
Вимоги та процедура визнання диплома все та ж: потрібно подати прохання про визнання кваліфікації лікаря-фахівця у MEBEKO.
- Подання до MEBEKO прохання про зачитання післядипломної освіти.
Тривалість післядипломної освіти залежить від рішення професійної комісії MEBEKO.
Вартість процедури
Визнання сертифіката лікаря-фахівця – 680.00 CHF (за одну спеціалізацію)
Тривалість процедури
Рішення приймається протягом трьох місяців з моменту подання всіх документів
Перед поданням запиту передзвоніть Bundesamt für Gesundheit
MEBEKO
CH-3003 Bern
Tel.: +41 31 322 94 83
Fax: +41 31 323 00 09
- Реєстрація у Швейцарському Інституті Післядипломної освіти ( http://www.fmh.ch ). або http://www.sso.ch/ (для стоматологів)
- Пошук роботодавця для зайняття посади асистента лікаря.
Вимога до клініки – можливість проходження її основі післядипломного навчання.
Реєстр лікарень із можливістю проходження післядипломного навчання: http://www.siwf-register.ch/
Установи, які займаються оцінкою дипломів фахівців з інших медичних професій
Психологи
Оцінка іноземних дипломів:
Federal Office of Public Health BAG
http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00994/01029/index.html?lang=de
Визнання іноземних дипломів:
Swiss Red Cross
https://www.redcross.ch/de/mangel-an-pflegepersonal-themendossier/bildung-im-gesundheitswesen
Корисні посилання:
Список кантональних управлінь (pdf)
http://antikorruption.ch/downloads/sanitgesundkantonadressen.pdf
Теми іспиту та докладний опис лікарської атестації
Зразок заяви на видачу лікарської ліцензії у кантоні Берн
Опис лікарської атестації
Список швейцарських клінік
http://www2.aerztekammer.at/service/ACW/SCH[WEIZ.pdf
ПОШУК РОБОТИ
Біржі праці Швейцарії:
- www.fmhjob.ch
- www.medical-work.ch
- www.jobmed.ch
- www.aerztestellen.de (програми за кордоном)
- http://ourworld.compuserve.com/homepages/medjob/homepage.htm (для франкомовної частини Швейцарії)
Адреси клінік у Швейцарії:
http://www.emh.ch/d/set_med-addresses.html
http://www.medizin.ch/verzeichnisse/spitaeler/default.htm
Вимога до клініки – можливість проходження її основі післядипломного навчання.
Реєстр лікарень з можливістю проходження післядипломного навчання: